52-ročná Eva sa pokúšala dramatické príznaky menopauzy, ako návaly tepla, nespavosť, potenie najskôr zmierňovať rôznymi prípravkami na bylinnej báze… Nepomáhalo… Neskôr skúsila liek, ktorého niekoľko balení jej doniesol manžel od priateľa – gynekológa… Keď si asi po troch mesiacoch náhodou čítala príbalový leták lieku jej sestra, ktorú začínali trápiť podobné problémy, spýtala sa: „Ty berieš hormonálnu antikoncepciu?“ Až vtedy Eva, ktorá je aj endokrinologickou pacientkou a dlhodobo užíva hormonálne lieky, pochopila, ako nezodpovedne, bez prečítania si informácií o lieku, hltala malé tabletky, ktoré jej síce pomáhali jemne zmierniť príznaky menopauzy, objavili sa však u nej iné zdravotné problémy… Príklad zo života ukazuje, ako by to nemalo byť…

Ako by to malo byť

Pacient musí vedieť, aký liek a prečo užíva. K úspechu liečby môže prispieť sám – práve tým, že sa naučí rozumieť informáciám z príbalového letáku lieku. Údaje, ktoré obsahuje, sú preňho najdôležitejším zdrojom informácií.

Každý liek má svoje identifikačné údaje, ku ktorým patrí názov lieku, generický názov účinnej látky, obsah pomocných látok, údaj o forme lieku (napríklad, či ide o kvapky, alebo tablety), miligramy(mg) informujú o sile lieku, a nechýba údaj o spôsobe podania lieku.

Terapeutické indikácie zase informujú o tom, na aké  ochorenie alebo symptómy možno liek použiť.

Údaje o možných kotraindikáciách informujú pacienta o stavoch alebo situáciách, pri ktorých môže užívanie lieku vyvolať opačný efekt, teda poškodenie zdravia. Najčastejšie ide o precitlivenosť na určitú látku lieku, riziko užívania v senzitívnych obdobiach života človeka (v detstva, počas tehotenstva, či dojčenia), či riziko užívania pri iných ochoreniach.

Ďalšia časť príbalového letáku hovorí o možných interakciách s inými druhmi liekov. Aj preto musí pacient svojho lekára vždy informovať o ostatných liekoch, ktoré užíva, alebo užíval v predchádzajúcom období. Účinok liekov sa totiž môže navzájom zosilňovať, alebo zoslabovať.

Nežiaduce účinky popisujú príznaky, ktoré sa môžu u pacienta objaviť – ich počet však býva zväčša minimálny.

Informácie o dávkovaní popisujú spôsob a dĺžku užívania lieku. Predpísaná dávka lieku sa má užiť celá, najlepšie vždy v rovnakom čase, a zapiť dostatočným množstvom vody. Ak pacient zabudne na dávku, je nevhodné užiť ďalšiu dávku v dvojnásobnom množstve.

Príbalový leták obsahuje aj rôzne upozornenia a všeobecné varovania, ktoré netreba prehliadať. Ide o preventívne opatrenia, ako napríklad:

– zákaz konzumácie alkoholických nápojov počas liečby,

– odporúčané užívanie s ohľadom na príjem potravy,

– dobu a formu vhodného skladovania lieku,

– odloženie lieku mimo dosahu detí,

– informácie o vplyve lieku na schopnosť viesť motorové vozidlá.

Aktívny pacient

Množstvo informácií na príbalových letákoch by mal každý pacient pokladať za dôležité. Pomáhajú mu, aby sa zorientoval v správnom užívaní liekov, informujú ho o perspektíve liečby, a táto znalosť patrí k zodpovednému a aktívnemu prístupu k liečbe. Nejasné, či nezrozumiteľné informácie na príbalovom letáku nám ochotne vysvetlia lekárnici v lekárňach.